النفايات القابلة للتحلل الحيوي في الصينية

• 生物降解垃圾

• "النفايات" في الصينية    废品
• "قابلية التحلل الحيوي" في الصينية    生物降解性
• "بوليمر قابل للتحلل الحيوي" في الصينية    生物降解聚合物
• "تحلل النفايات" في الصينية    废物分解
• "نفايات غير قابلة للمعالجة" في الصينية    不能处理的垃圾
• "حصة التطوير القابلة للتحويل" في الصينية    可转让发展配额
• "الحصص الفردية القابلة للتحويل" في الصينية    个别可转让配额
• "الروبل القابل للتحويل" في الصينية    转账卢布
• "الفرقة العاملة المعنية بتوحيد مواصفات المنتجات القابلة للتلف وتطوير النوعية" في الصينية    易腐产品标准化和质量改进工作队
• "مستودع جبل يوكا للنفايات النووية" في الصينية    尤卡山核废料处置库
• "مسجل الحلقة القابلة للزرع" في الصينية    植入式心脏监察仪
• "المعالجة المحلية للنفايات النووية" في الصينية    都在我家后院
• "القابلية للتحويل" في الصينية    可携性
• "الورقة التجارية القابلة للتحويل" في الصينية    流通票据
• "رابطة المحيط الهادئ للمياه والنفايات" في الصينية    太平洋水和废物协会
• "مركبات عضوية غير قابلة للتحلل" في الصينية    不降解有机化合物
• "القاء النفايات النووية" في الصينية    倾弃核废料
• "تحليل مدى القابلية للتأثر" في الصينية    脆弱性分析
• "الأهداف القابلة للتحقيق" في الصينية    可交付的货物  可完成的任务  可达到的目标
• "المساهمات المناظرة بالعملات غير القابلة للتحويل" في الصينية    不可兑换货币对应捐助
• "اللجنة المخصصة المفتوحة العضوية لتنفيذ اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" في الصينية    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
• "ائتمانات الحفظ القابلة للتداول" في الصينية    可转让养护信贷
• "نفايات قابلة للاسترداد" في الصينية    可再利用废物  可回收废物
• "قرار الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة المتعلق بالنفوق العرضي للطيور البحرية في المصائد التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة" في الصينية    自然保护联盟关于延绳钓渔业中误捕海鸟问题的决议
• "قابلية التفكك الحيوي" في الصينية    生物降解力

• (د) تحديد أهداف لخفض كميات النفايات القابلة للتحلل الحيوي في المكبات؛
  (d) 确定减少垃圾填埋地中可生物降解的废物数量目标；
• وأدى عدم فرز النفايات القابلة للتحلل الحيوي إلى انبعاث غازات الاحتباس الحراري من مدافن القمامة.
  由于没有将可生物降解的废物分离出来，导致垃圾填筑地释放出温室气体。
• ففي إيطاليا، على سبيل المثال، تعزز ضريبة لمدافن القمامة سياسات الاستعادات الثلاث، مما يجعل من الجذاب اقتصاديا تخفيض كمية النفايات القابلة للتحلل الحيوي التي ترسل إلى مدافن النفايات.
  例如在意大利，填地税促进执行3R废物政策，使减少将生物能降解的废物送去填埋在经济上更具吸引力。
• وحث المقرر الخاص بولندا، بوجه خاص، على أن تعمل، على سبيل الأولوية، على تقليص كمية النفايات القابلة للتحلل الحيوي التي توضع في مدافن النفايات، وذلك عن طريق وضع مخططات للجمع الانتقائي للنفايات بهدف زيادة إعادة تدويرها أو لاستخدامها في إنتاج الطاقة(121).
  特别报告员特别敦促波兰作为优先事项减少可生物分解废物的填埋，采取适当的有选择收集办法，增加其循环利用或回收供能源生产使用。 121
• وضع برنامج لإدارة النفايات يتضمن أنشطة فصل النفايات وجمعها ومعالجتها وحرقها ودفن رمادها، وكذلك معالجة النفايات السائلة بواسطة مرافق معالجة مياه النفايات، وتحويل النفايات القابلة للتحلل الحيوي إلى أسمدة، وإعادة تدوير النفايات الخطرة والطبية ومعالجتها
  制定废物管理方案，其中包括废物分离、收集、处理、焚烧和灰土填地活动，以及通过污水处理设施处理液体废物，用可生物降解的废物堆肥，回收和处理危险和医疗废物
• وضع برنامج لإدارة النفايات يتضمن أنشطة فصل النفايات وجمعها ومعالجتها وحرقها ودفن رمادها، وكذلك معالجة النفايات السائلة من خلال مرافق معالجة مياه النفايات، وتحويل النفايات القابلة للتحلل الحيوي إلى أسمدة، وإعادة تدوير النفايات الخطرة والطبية ومعالجتها
  制定废物管理方案，其中包括废物分离、收集、处理、焚烧和灰土填地活动，以及通过污水处理设施处理液体废物，用可生物降解的废物堆肥，回收和处理危险和医疗废物